Vissza a jövőbe...

[p-parker]

A DVD kiadványra már nem volt elég jó a szinkron minősége .

[Bopat]

A DVD kiadványra már nem volt elég jó a szinkron minősége .
Ahha...
Hát ez a minőség se jó...

[Sidaries]

Én csak általánosságban hallottam az újraszinkronizálásos dolgokról, de ott azt mondták, hogy mindenféle jogi és pénzügyi dolgok miatt van szükség rá. A régi szinkronok jogai olyanoknál vannak, akik túl sok pénzt kérnek érte és olcsóbb egy új szinkront összedobni egy nap alatt, mint a régit megvenni.

[Bopat]

Én csak általánosságban hallottam az újraszinkronizálásos dolgokról, de ott azt mondták, hogy mindenféle jogi és pénzügyi dolgok miatt van szükség rá. A régi szinkronok jogai olyanoknál vannak, akik túl sok pénzt kérnek érte és olcsóbb egy új szinkront összedobni egy nap alatt, mint a régit megvenni.


De ha jól emlékszem van olyan DVD amelyen a régi szinkron van, nem?

[p-parker]

Szerintem nincs .Esetleg a VHS-en jelenhetett meg a klasszikus magyar szinkronnal .

[Bopat]

Na itt egy jó kis magyarázat..

https://hu.wikipedia.org/wiki/Vissza_a_j%C3%B6v%C5%91be

Dögöljek meg ha rá tudok jönni melyik van meg nekem.
Megvan 3 változatban,de fingom sincs róla hogy melyik melyik.
Viszont rájöttem, hogy miért. Soha nem néztem meg a filmet magyarul... mindig csak angolul, úgyhogy nekem az az eredeti

[p-parker]

3 változatban ?Melyek azok ?

[Szabi]

Ha az elején a telefonbeszélgetés során hallatszik Doki hangja, az az eredeti szinkron. Ha csak Marty hallatszik, az az új szinkron.

[Bopat]

3 változatban ?Melyek azok ?
Eredeti DVD, Dvd rip es bluray verzio

[Bopat]

Ha az elején a telefonbeszélgetés során hallatszik Doki hangja, az az eredeti szinkron. Ha csak Marty hallatszik, az az új szinkron.

Az első részre gondolsz?

[Szabi]

Ha az elején a telefonbeszélgetés során hallatszik Doki hangja, az az eredeti szinkron. Ha csak Marty hallatszik, az az új szinkron.
Az első részre gondolsz?
Igen, az első rész elején, a hangfalas affér után.

[Bopat]

3 változatban ?Melyek azok ?
Eredeti DVD, Dvd rip es bluray verzio

dvd-nek és bluraynek ugyanaz a hangja, nem?
nem tudom

[Zsolt]

.
Volt egy kis időm, gondoltam kipakolok mindent egy fotó erejéig. Miután készen lett a fotó, elpakoltam majd rájöttem hogy az autó makettek meg a plakátok kimaradtak.


Utána már nem volt kedvem ezért újra kipakolni. Azt hiszem ez az a jel, hogy abbahagyjam a gyűjtést és keressek valami más elfoglaltságot...

[kkorneel7]

.
Volt egy kis időm, gondoltam kipakolok mindent egy fotó erejéig. Miután készen lett a fotó, elpakoltam majd rájöttem hogy az autó makettek meg a plakátok kimaradtak.

[...]

Utána már nem volt kedvem ezért újra kipakolni. Azt hiszem ez az a jel, hogy abbahagyjam a gyűjtést és keressek valami más elfoglaltságot...
Továbbra is bámulatos ez a gyűjtemény. Az értékét pedig csak tovább növeli, hogy sok esetben a saját kezed munkája van benne. Gratulálok!

[Flux_Claudia]

.
Volt egy kis időm, gondoltam kipakolok mindent egy fotó erejéig. Miután készen lett a fotó, elpakoltam majd rájöttem hogy az autó makettek meg a plakátok kimaradtak.

[...]

Utána már nem volt kedvem ezért újra kipakolni. Azt hiszem ez az a jel, hogy abbahagyjam a gyűjtést és keressek valami más elfoglaltságot...
Továbbra is bámulatos ez a gyűjtemény. Az értékét pedig csak tovább növeli, hogy sok esetben a saját kezed munkája van benne. Gratulálok!

Egyetértek!